岗位职责
① 深入理解公司业务及相关行业术语,确保翻译内容符合专业要求
② 运用双语或多语技能、相关专业领域知识和辅助工具,完成西班牙语的口译或笔译工作
③ 对照原文修改和审定笔译译文,审核机器翻译结果,确认和校对关键术语,保证翻译质量
④ 参与公司国际业务的商务谈判、联络沟通等翻译工作,包括交替传译和同声传译
⑤ 与客户进行口头或书面沟通,协调项目交付及其他相关事宜
⑥ 准备和维护术语数据库,确保翻译的一致性和准确性
⑦ 熟悉并使用各种翻译软件和工具,提高工作效率和准确性
岗位要求
① 大学本科或以上学历,西班牙语相关专业,具备扎实的西班牙语语言基础
② 外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文表达准确、流畅、文笔优秀
③ 具备1年以上翻译工作经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强
④ 有编辑、笔译相关工作经验者优先考虑
⑤ 具备良好的沟通能力,能够与客户及团队高效协作
⑥ 熟悉翻译工具和软件,如Trados等,能提高工作效率和准确性
⑦ 能适应出差或灵活的工作安排,具有较强的学习能力和抗压能力
晋升机制
助理翻译员翻译员资深翻译员
工作地址
山东省东营市垦利区·东营宝丰汽车配件有限公司
HR信息
王女士
3日内活跃
人力资源部
|
人力资源
与HR聊聊
安全警示
立即投诉
在求职过程中如果遇到扣押证件、收取押金、提供担保、强迫入股集资、解冻资金、诈骗传销、求职歧视、黑中介、人身攻击、恶意骚扰、恶意营销、虚假宣传或其他违法违规行为。请及时保留证据,立即向平台举报投诉,必要时可以报警、起诉,维护自己的合法权益。
公司其他职位 查看本公司更多职位
董事长秘书
5-10K
东营市-垦利区 | 25岁-40岁 | 本科
设备维修
5-10K
东营市-垦利区 | 22岁-45岁 | 大专
SQE
4-7K
东营市-垦利区 | 22岁-38岁 | 大专
法务专员
5-10K
东营市-垦利区 | 22岁-38岁 | 本科
售后应用工程师
5-10K
东营市-垦利区 | 22岁-35岁 | 本科
主机销售经理
5-10K
东营市-垦利区 | 25岁-40岁 | 本科
感兴趣的职位
